the diving bell and the butterfly - 潛水鐘與蝴蝶

feb 13, 08來看

故事講1個真人真事嘅自述,1個43嵗嘅男子jean dominique bauby(mathieu amarlic飾),喺時尚雜誌嘅編輯,但1種罕見嘅中風locked in syndrome令佢全身癱瘓,只有1隻眼睇到嘢同識得眨眼(但只能直望,唔識轉)

雖然只躺喺床上,記錄底佢在醫院嘅治療,家人(前妻,3個仔女,朋友)嘅探望,不過期望嘅女友就1直無嚟探佢,回顧佢以前健健康康嗰時嘅生活

記錄員好有耐心咁,逐個字,逐個字講出嚟,而jean於是用眼睛眨出想要嘅字。本書終於在1997年出版,反應亦好成功。不過就在出書後幾日,jean就過身了

後記

本片唔會有高潮迭起嘅劇情因要忠於原著,好寫實。但個拍攝鏡頭就好多時以男主角的眼睛瞳孔角度去拍,好第1身咁,例如拍第2隻眼比醫生1針針縫上的1幕,光線慢慢的透不過去

而男主角不時將自己嘅情況比喻成1個困住在個著住重型潛水盔甲,在大海中心浮浮沉沉,無目的,無方向,無其他人幫助,4野無物

幫佢記錄每個字的女仔就喺男主角眼中的美麗蝴蝶

片中有2幕比較感人

i) 3個仔女在沙灘第1次見到已成植物人亞爸,亞仔幫亞爸抺口水

ii) 男主角年邁嘅父親透過電話,記錄員嘅幫助,問候亞仔,講咗幾句之後,當中佢難過到泣不成聲,而男主角嘅眼神亦表現得好悲慟